SOULS’ECHO (l’écho des âmes) – KRISTEL ADAMS

KRISTEL ADAMS est une chanteuse interprète aux multiples talents. Elle chante à la perfection dans près de 10 langues dont l’araméen.

KRISTEL ADAMS incarne une voix Gospel aux mille et une nuances qui interprète des textes sacrés sur des musiques originales et compostions… Du Gospel au flamenco… De l’Araméen au Breton… SOULS’ECHO c’est la fusion magistrale et harmonieuse des instruments classiques et pop et du rythme de la Soul. Une fusion sans confusion tout à fait étonnante, festive, intérieure et énergisante. Un voyage dont on revient transformé.

Description

SOULS’ECHO – L’ÉCHO DES ÂMES

Ce projet est né après la sortie d’un premier album gospel en hébreu produit et réalisé sous le nom d’Hazkeni voices, alors que KRISTEL ADAMS composait une musique sur un texte sacré en araméen, oui en araméen la langue qui prévalait en Galilée à l’époque de Jésus-Christ ! Suite évidente de son expérience précédente et de son amour des différentes racines spirituelles en dialogue, le premier concert de SOULS’ECHO a eu lieu à la Cathédrale de Toulon grâce à la bienveillance de Monseigneur Dominique Rey. En préparation de la tournée 2020, d’autres rencontres ont suivi à l’instar du concert au Jazz Club Etoile du Méridien et à l’église Saint Roch à Paris.

Ce projet a déjà permis de réunir plusieurs artistes de toutes origines comme le harpiste Park Stickney (USA), la harpiste Rossitza Milevska (Bulgarie), le pianiste Eddy Malka (d’origine juive), le percussionniste Arnaud Frank ou encore la chorégraphe Céline Amiel s’exprimant en LSF (langue des signes française). Le but de ce spectacle est d’approfondir cette magnifique expérience humaine qui vise à rencontrer et connaitre l’Autre dans sa différence sous la forme d’une tournée européenne qui s’articule en collaboration avec des artistes des pays hôtes.

SOULS’ECHO, c’est bien plus qu’un hommage, c’est un hymne continu à la communion, communion des pensées mais aussi de nos prières les plus profondes. « Quand la lumière manque à nos yeux, nous les fermons pour retrouver cette étincelle qui vacille à l’intérieur de nous et qui jamais ne s’éteint… mais qui a besoin d’un second souffle pour s’élever à nouveau« .

SOULS’ECHO nous emmène vers des hauteurs insoupçonnées, quel Souffle ! Une fusion magistrale de l’instrument, de la voix de cristal, du blues du corps et de l’esprit …

Deux continents coulent dans ses cordes et ses veines, l’Afrique, l’Asie pour s’épanouir en Europe. KRISTEL ADAMS puise avec naturel et joie dans l’improvisation et fait sonner de belles nuances aux diverses couleurs chaudes et harmonieuses. Une voix qui se forge dans les racines du jazz, du blues, du gospel, du R’n’B, de la world music. Elle accompagne George Benson, Manu Dibango, Mory Kanté, Florent Pagny… et chante aussi bien Édith Piaf, Barbra Streisand, Whitney Houston qu’Aretha Franklin…

Aujourd’hui dans un répertoire international KRISTEL ADAMS honore l’Araméen, l’Hébreux, le Breton, l’Anglais, le Portugais, l’Espagnol, le Latin, le Français, le Bulgare, le Berbère… Sa voix s’adapte avec délicatesse justesse et profondeur. Ce voyage est celui que l’on fait l’un vers l’autre. Son charisme fait d’elle notre amie.

« Me rapprocher de la foi d’autres peuples c’est aussi me rapprocher de la mienne. Je suis toujours admirative de nouvelles cultures surtout lors des célébrations… c’est comme si ce peuple vous faisait voyager à bord du vaisseau de leurs âmes. La prière unit pour que la paix et l’amour du prochain exultent. » Kristel Adams

Si un homme atteint le cœur de sa religion, il atteint également le cœur des autres religions.” Gandhi

PROGRAMME

  1. Joy (Kristel Adams / Tony Haynes)
  2. Notre père en Araméen (musique Kristel Adams / Eddy Malka )
  3. Psaume 23 L’éternel est mon berger – Espagnol (musique Kristel Adams / Eddy Malka)
  4. Oração de são francisco de assis – Prière à St François d’assise en Portugais (musique Kristel Adams / Eddy Malka)
  5. Ur Bed Gwelan – Un monde meilleur en Breton (Sasha Hervé)
  6. Une prière (Michel Jonasz)
  7. Assibonanga – Hommage à Nelson Mandela (Jhonny Clegg)
  8. Amazing Grace (John Newton)
  9. Dio di Salvi Regina/ Corsica (Francesco De Geronimo vers 1675)
  10. Corsica (Christophe Mac-Daniel)
  11. Adagio (Remo Giazotto)
  12. Lael Barukh – Merci à Dieu pour ses créations et sa générosité (Traditionnel en hébreu)
  13. Where is it written (Michel Legrand / Barbra Streisand)
  14. Mornin prayer (Jason Gould)
  15. Ave Maria (Caccini)
  16. Extensions (Rachel Ferrell)
  17. Prayer dance (Rachel Ferrell)
  18. Little prayer for you Aretha Franklin (Burt Bacharach, Hal David)
  19. Yeroushalaim
  20. This little light of mine

Le répertoire s’agrandit sans cesse, le programme s’ajuste avec des compositions et de nouvelles langues en cours.

En savoir plus sur KRISTEL ADAMS

https://distrishow.fr/produit/kristel-adams/

LES MUSICIENS ET INVITÉS

Eddy Malka

Pianiste compositeur

Eddy Malka

Du café concert à la scène privée jusqu’au concert public. Amis et complices depuis près de 20 ans, Eddy Malka accompagne Kristel Adams pour un Gospel en hébreux à l’espace Rachi. Ce titre a été précurseur d’une fusion inédite. On peut découvrir un arrangement sublime de Lael Baroukh ci-dessous.

Sur la sollicitation de Kristel, Eddy a composé et créée des mélodies sur des prières fédératrices se réjouissant que ce soit elle qui réalise cet hommage aux peuples du monde. « C’est une personne d’une grande spiritualité, bienveillante et je rejoins tout à fait cet état d’esprit. Etant de confession juive on a commencé par enregistrer Lael Baroukh. Kristel est sensible à cette religion c’était donc facile, çà coulait de source, on n’a jamais mis très longtemps à composer. Le religion juive n’ayant pas le monopole dans ce programme j’ai aussi composé sur d’autres textes sacrés, notamment le Notre Père en araméen. Elle sait s’entourer et le rythme est incarné en chacun de nous, c’est ce qui nous lie à tous le cœur et la musique. »

Écoutez Lael Baroukh et le Notre Père en langue araméenne ci-dessous !

Rossitza Milevska

Harpiste

Rossitza Milevska

Rossitza Milevska est une brillante harpiste, pianiste mais aussi chanteuse. D’origine Bulgare, Rossitza a acquis dès son enfance toutes les qualités et caractéristiques propres à la culture de son pays natal, ce qui fait d’elle une artiste accomplie : improvisatrice, compositeur, aussi douée en Jazz qu’en Musique Classique.

L’originalité de ses projets lui a permis d’être invitée dans de nombreux festivals internationaux comme à l’European Harp Symposium à Cardiff, The World Harp Congress à Amsterdam et à Vancouver, Sentmenat International Harp Festival, Jazz à Toulon, Jazz in Segur, Jazz à Ramatuelle, Jazz à Presles.
Rossitza a reçu de prestigieux prix. Elle se produit au Nice Jazz Festival 2008 après avoir gagné le Tremplin Jazz Off. En 2012, Rossitza est primée à deux reprises au Tremplin Jazz de Porquerolles : Prix du Soliste et Prix du Public avec Le Milevska Trio. Son trio est aussi le grand gagnant d’Auvernier Jazz Contest 2012 en Suisse. L’année suivante ils remportent le « Tremplin Music Contest Jazz » à Antibes – Juan les Pins.

Fred Fall

Basse, Guitare, Chant, Contrebasse

Fred Fall

Bassiste et chanteur franco-sénégalais aux influences multiples : Beatles, David Bowie, Yes, Genesis, Deep Purple, Led Zeppelin, Weather Report, Chic Corea, James Brown, Prince, Tamla Motown, Blues, Jazz, sans oublier les rythmiques africaines, caraïbes, brésiliennes, cubaines… Il s’est produit avec de nombreuses têtes d’affiches et a participé à de nombreux albums : BB Doc, Adriana Kaegi (Kid Créole & Cocconuts), Raoul Petite, Frank Ash (Chicago Blues), Agelique Kidjo, Yuba (William Baldé), Screaming Jay Hawkins (Olympia 98,) Karim Kacel, Dabatchaz, Tower Of Gospel (Funky gospel 96), Diloop and the Disco Family, Tonton David, Ilene Barnes, Jean Pascal, Karim Kacel, Paul Kalfon, Helene Segara, Boogie Wonder Band (EWF tribute), Fawzi Al Aiedy, Star Academy 6 tour, Daniel Levy, Sheryfa Luna, Cynthia Brown, Clara Plume, Alabina/Ishtar, Cirque Bouglione, Sexion d’assaut (Bassiste/directeur musical 2012), Maître Gimms (Bassiste/directeur musical 2014 ), Black M (Bassiste/directeur musical 2015), Synphoniat, Bowie Spirit, Joe Cocker Tribute…

« Souls’echo, c’est un “résonateur des âmes”. Souls’echo souligne l’universalité de la prière, qu’elle s’adresse à un Dieu, un semblable, un être vivant, un élément. C’est donc un message de paix et d’espoir. »

Mike Rajamahendra

Batteur Arrangeur

Mike Rajamahendra

Des rencontres mais jamais de hasard dans ce parcours de 25 ans où l’artistique s’est mêlé à des affinités voir des amitiés. Batteur aux multiples influences provenant très certainement de parents originaires d’Afrique et d’Inde qui lui ont inculqué l’ouverture aux autres. De Michel Fugain à l’Orchestre National de Barbès en passant par Delegation ou encore l’incroyable hommage à James Brown, il se retrouve dans une nouvelle aventure aussi improbable qu’évidente avec Kristel Adams où le talent, la spiritualité et le partage s’y dégagent avec force ! D’où cette envie débordante de faire partie d’un chapitre de cette histoire..

Magali Zsigmond

Harpiste

Magali Zsigmond

Par ses origines japonaises et hongroises, Magali porte en elle les gênes de la délicatesse et du raffinement, mais aussi le goût pour les métissages inattendus et originaux, les paradoxes entre le silence et la fougue, le subtil équilibre du yin et du yang.
Sa soif de spiritualité et sa quête sur l’existence lui ont donné le goût de la profondeur, du cheminement intérieur et de la chaleur humaine.
Son parcours musical est à son image, atypique, poétique et puissant à la fois. Sa musique est une invitation au voyage, coloré et vivant, un voyage dans le temps et l’espace, un voyage comme une proposition de se rassembler.
Sa rencontre avec Kristel Adams fait incontestablement partie de ce chemin, celui qui enrichit les êtres humains.
http://www.magalizsigmond.fr/?language=fr_fr

Olivier Koundouno

Violoncelliste

Olivier Koundouno

Guinée Conakry/ France – Classique /Jazz/ Musique du monde/ Musique urbaines… Il crée un son d’une rare profondeur, toutes ses sources ont su être préservées, l’unité excelle dans chacune de ses parcelles…

Il accompagne la chanteuse Emily Loizeau depuis de nombreuses années. Il a joué avec Dick Annegarn, Julia Migenes, Luz Casal, Renata Rosa (pt), Hugh Coltman, Daphné, Cocoon, Stephan Eicher, Danyel Waro, Chris Garneau, Alexandre Kinn, Salomé Leclerc, Ô-liostére…

En jazz, il a joué avec Misja Fitzgerald Michel, Issam Krimi, Sylvain Rifflet, Edouard Ferlet, Cécilia Bertolini, … En classique, il a tourné avec l’ensemble Alma Viva du guitariste argentin Pablo Marquez, le Firebyrds String Quartet, et en duo avec sa sœur, l’organiste Pauline Koundouno.

Park Stickney

Harpiste de jazz

Park Stickney

Artiste d’une musicalité incomparable.  Park Stickney donne des concerts en Europe et aux États-Unis. Il a joué et enseigné dans presque tous les festivals de harpe existants, d’Adélaïde à Saragosse, dans l’émission de télévision française «La Boîte à Musique», joué sur le Queen Elizabeth 2, enregistré avec les «Crash Test Dummies», joué avec John Sebastian (de Lovin ‘Spoonful), fait une vidéo avec Jonathan Coulton, fait un jam en Cisjordanie, improvisé des cadences lors du concerto de Mozart Flûte & Harp avec Regula Küffer, a joué Wagner en section de harpe du Philharmonique de Berlin, donné des concerts dans une mine du Tyrol du Sud, dans un bain thermal en Suisse, dans un McDonalds de New York, au Sri Lanka, à Shanghai, à Madras, à Hong Kong, à Moscou… Il a joué à Broadway NY, avec les Fantasticks au Japon, et figure à la page 97 du roman «From Potter’s Field» de Patricia Cornwell. Park est le titulaire harpe jazz de la Royal Academy of Music de Londres, assistant au Conservatoire National Supérieur de Lyon, et donne un cours d’improvisation sur la harpe à la Haute Ecole de Musique de Lausanne. Il a produit 5 Albums et a enregistré sur le titre « Our Father » Notre Père.

Céline Amiel

Danseuse et langue des signes

Céline Amiel

Celine, danseuse de formation et polyglotte mélange les styles de danse avec la langue des signes, sa langue maternelle.
La langue des signes, étant selon elle, au-delà d’un moyen de communication, une forme d’expression corporelle, permettant de l’inclure dans ses chorégraphies.
C’est le mélange des genres (danse classique, jazz, hip-hop et salsa) qui définit sa vision de la danse. Partager et donner pour pouvoir échanger et offrir au public plus qu’une simple chorégraphie sont sa vision des choses. C’est ainsi qu’elle a naturellement adhéré au projet de Kristel Adams qui correspond totalement à sa philosophie, à savoir le mélange des genres et des langues.
C’est sa passion des langues et de la danse qui l’ont amené à participer à ce projet fort et riche en émotions.

Arnaud Franck

Percussionniste

Arnaud Franck

Depuis 40 ans Arnaud sillonne la planète avec ses percussions pour accompagner des artistes français et internationaux (jazz, salsa, musique orientale, brésilienne, africaine, variétés). Scènes/ TV / Studios : Carlos Santana, Ray Charles, Ricky Martin, Elkie Brooks. Il est actuellement en tournée avec Daniel Levi. Arnaud est aussi consultant “agilité bien-être” en entreprise. Il lui est apparu comme une évidence d’adhérer au projet de Kristel Adams tant le propos est fort, porté par une impérieuse nécessité de rassembler les êtres humains dans ce qu’ ils ont de meilleur. Chanter dans toutes ces langues pour pouvoir toucher les gens et faire passer ce message de paix, de respect et d’ amour rejoint naturellement la vision du musicien voyageur qu’il est. S’associer à  Souls’Echo n’ a fait que renforcer sa conviction que tout est possible aux côtés de cette femme animée de cette volonté de DIRE et FAIRE.

« Me rapprocher d’un peuple d’une foi c’est aussi me rapprocher de la mienne. J’ai toujours été admirative au sein d’une nouvelle culture : lors des célébrations… c’est comme si ce peuple vous faisait voyager à bord du vaisseau de leurs âmes. La prière nous unit pour que la paix et l’amour de son prochain exultent…» Kristel Adams

EXTRAITS VIDÉOS

EXTRAITS MUSICAUX

RÉFÉRENCES

Jazz Club Méridien Paris, Cathédrale de Toulon, Eglise Saint Roch de Paris, Eglise de Gouvieux (60), Théâtres, Écoles, Associations, …

« Le monde sera sauvé par la beauté, disait Dostoïevski. Plus que jamais le message de la foi et de l’espérance passe à travers la musique et le chant, qui touchent et élèvent l’âme. Kristel Adams s’inscrit particulièrement dans cette veine par la qualité de son travail artistique, qui mérite d’être encouragé et recommandé. »

+ Mgr Dominique Rey – Évêque de Fréjus-Toulon

Informations complémentaires

Durée de la prestation (minutes), hors entracte éventuelle

90

Nombre d'artistes

5, 6

Technique son

Technique son inclus

Technique Light

Technique Light Non inclus

Liste devis

Pas de produits sur le bon de commande

Go to Top